-
1 оператор передачи управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оператор передачи управления
-
2 операция передачи управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > операция передачи управления
-
3 таблица передачи управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > таблица передачи управления
-
4 точка передачи управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > точка передачи управления
-
5 операция передачи управления
Англо-русский словарь технических терминов > операция передачи управления
-
6 точка передачи управления
( на маршруте) control transfer pointАнгло-русский словарь технических терминов > точка передачи управления
-
7 control line
1) Военный термин: рубеж безопасного удаления, рубеж регулирования2) Техника: контрольная линия, линия управления (передачи сигналов), трубопровод управления, шина управления3) Железнодорожный термин: цепь управления4) Лесоводство: заградительная полоса (противопожарная), заградительная противопожарная полоса, канат управления возвратным канатом, линия передачи сигналов управления5) Полиграфия: служебная строка, строка с данными о параметрах набора6) Электроника: управляющая шина7) Космонавтика: проводка управления, трос управления8) Картография: контрольный базис9) Сетевые технологии: управляющая линия10) Автоматика: участок технического контроля11) Макаров: служебная строка на дисплее, отражающая состояние набора12) Нефть и газ: (Xmas) импульсная трубка13) Электротехника: линия (передачи сигналов) управления -
8 operating rod
валик управления
Деталь, применяемая для передачи вращательного или поступательного движения или сочетания обоих при выполнении команд управления.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
переводная тяга
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.9 тяга или валик управления (operating rod): Деталь, применяемая для передачи движений управления, которые могут быть вращательными или поступательными, или сочетанием обоих.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-1-2008: Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"» оригинал документа
3.9 тяга или валик управления (operating rod): Деталь, применяемая для передачи движений управления, которые могут быть вращательными или поступательными, или сочетанием обоих.
Источник: ГОСТ Р 52350.1-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки "d" оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating rod
-
9 drive line
1) Техника: линия возбуждения (передачи сигналов), линия управления (передачи сигналов), шина возбуждения2) Железнодорожный термин: линия передачи сигналов управления3) Автомобильный термин: карданная передача4) Телекоммуникации: линия передачи сигналов5) Электроника: управляющая шина6) Механика: шина управления7) Робототехника: шина возбуждения (напр двигателя привода)8) Общая лексика: силовая линия, силовая передача9) Макаров: линия передача сигналов возбуждения, трансмиссия -
10 facility management system
система управления средствами передачи
Система управления сетями передачи и транспортными сетями.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > facility management system
-
11 FMAS
система управления средствами передачи
Система управления сетями передачи и транспортными сетями.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FMAS
-
12 control interface
1) Техника: интерфейс для передачи сигналов управления, интерфейс управления, интерфейс управления, управляющий интерфейс (для передачи сигналов), интерфейс устройства управления, управляющий интерфейс2) Космонавтика: интерфейс системы управления -
13 Steuerkanal
сущ.1) авиа. канал (системы) управления2) тех. канал для передачи сигналов управления, линия связи для передачи сигналов управления3) свз. канал управления, контрольный канал4) гидравл. линия управления -
14 media access control procedure
процедура управления доступом к среде передачи
Процедура, действующая во вложенной сети и являющаяся той частью протокола, которая управляет доступом к среде передачи, не зависящим от физических характеристик среды, но принимающим во внимание топологические характеристики подсетей для осуществления обмена данными между узлами. Процедуры МАС включают в себя формирование кадров, защиту от ошибок и получение права на использование базовой среды передачи (МСЭ-Т J.122, МСЭ-Т J.112, МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > media access control procedure
-
15 MAC procedure
процедура управления доступом к среде передачи
Процедура, действующая во вложенной сети и являющаяся той частью протокола, которая управляет доступом к среде передачи, не зависящим от физических характеристик среды, но принимающим во внимание топологические характеристики подсетей для осуществления обмена данными между узлами. Процедуры МАС включают в себя формирование кадров, защиту от ошибок и получение права на использование базовой среды передачи (МСЭ-Т J.122, МСЭ-Т J.112, МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MAC procedure
-
16 control line
импульсная линия
(напр. к регулятору)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контрольная линия
Контрольная линия располагается на расстоянии 10–15 метров от финишной линии. Рядом с контрольной линией ставится знак «контроль лыж».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
control line
Control line is marked about 10-15 meters after the finish line, and is marked with a sign "ski control".
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
линия (передачи сигналов) управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
линия управления
управляющая линия
управляющая шина
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control line
-
17 control channel
канал управления
Надежный канал, используемый для передачи сообщений с управляющей информацией H.245 между двумя конечными точками H.323 (МСЭ-Т Н.323, МСЭ-T H.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ССН
Канал управления для передачи сигналов управления и синхронизации.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control channel
-
18 medium access control protocol
протокол управления доступом к среде (УДС)
Обеспечивает обмен данными между станциями учитывая, топологические аспекты локальной сети.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокол управления доступом к среде передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medium access control protocol
-
19 media access control address
адрес управления доступом к среде передачи
"Встроенный" адрес аппаратных средств устройства, связанного с совместно используемой средой передачи. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > media access control address
-
20 DTCS
1. data transmission and control system - система передачи и контроля данных; система передачи и управления данными;2. digital tank command system - цифровая система управления танком;3. digital test command system - система управления испытаниями цифровых устройств
См. также в других словарях:
линия (передачи сигналов) управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control line … Справочник технического переводчика
Управления система с переменной структурой — (СПС) нелинейная система автоматического управления, состоящая из совокупности непрерывных подсистем (называемых структурами) с определённым правилом перехода в процессе функционирования от одной структуры данной совокупности к другой. В… … Большая советская энциклопедия
Управления автоматизированная система — (АСУ) совокупность экономико математических методов, технических средств (ЭВМ, средств связи, устройств отображения информации, передачи данных и т.д.) и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 23066-78: Устройства управления лучом фазированных антенных решеток. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23066 78: Устройства управления лучом фазированных антенных решеток. Термины и определения оригинал документа: 37. Абонентный канал связи СУЛ Канал связи СУЛ, обслуживающий только один канал управления Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяга или валик управления — 3.7 тяга или валик управления: Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи движений управления, которые могут быть вращательными или поступательными, или сочетанием обоих. Источник: ГОСТ Р 51330.1 99: Электрооборудование взрывоз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления средствами передачи — Система управления сетями передачи и транспортными сетями. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN facility management systemFMAS … Справочник технического переводчика
Прибор управления пожарный — 33) прибор управления пожарный техническое средство, предназначенное для передачи сигналов управления автоматическим установкам пожаротушения, и (или) включения исполнительных установок систем противодымной защиты, и (или) оповещения людей о… … Официальная терминология
прибор управления пожарный — Техническое средство, предназначенное для передачи сигналов управления автоматическим установкам пожаротушения, и (или) включения исполнительных установок систем противодымной защиты, и (или) оповещения людей о пожаре, а также для передачи… … Справочник технического переводчика
Кафедра Эксплуатации автоматизированных систем управления — и метрологии Факультет Факультет автоматизированных систем управления и связи Вуз Военно космическая академия имени А. Ф. Можайского Год основания … Википедия
биты управления мощностью — Сигнал управления мощностью, передаваемый базовой станцией, который служит управляющим для передатчика мобильной станции. Указывает на необходимость увеличить или уменьшить мощность передатчика на заданную дискретную величину (например, 0,5 или 1 … Справочник технического переводчика
шина управления — Шина интерфейса, предназначенная для передачи сигналов управления. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины средства реализации взаимодействия EN control bus … Справочник технического переводчика